Бугульма– уездный город Самарской губ., под 54 град 32 мин С.Ш. и 70 град 27 мин В.Д., В 367 верстах (Примечание. Верста - русская мера длины. 1 верста="1,06" км.) к СВ. от губ. города, в довольно ровной, хотя и возвышенной местности, при реке Бугульминке, левом притоке Лесного Зая.
Основание Бугульмы относится к 1741–1745 г. В это время на месте татарской деревни возникла слобода, заселенная пахатными солдатами, ясачными крестьянами и ссыльными; в слободе учреждена земская контора для управления инородческими и русскими волостями; в ведение конторы приписано до 4720 душ муж. пола.
Во время Пугачёвского бунта Бугульма была безуспешно осаждаема мятежниками; в 1774 г. скончался здесь Бибиков, посланный для их усмирения.
В 1781 г. слобода объявлена уездным городом Уфимскаго наместничества, в 1806 г. вошла в состав Оренбургской губ., а в 1851 г. - Самарской.
Некоторые из мещан занимаются хлебопашеством, пчеловодством, а большая часть - мелкою промышленностью, содержанием постоялых дворов и извозничеством. Главное значение
Бугульма состоит в том, что здесь в ней сходятся 2 главные тракта из Уфы и Оренбурга в Казань, а потому торговля в Бугульме значительна. Железные дороги совершенно обошли Бугульму и ее уезд; но однако некоторые продукты идут уже на Самаро-Уфимскую ж. д.
Число жителей к 1-му января 1889 г. 12846 душ обоего пола.
Две больницы, богадельня, 3-х классное городское училище, 2-х классное женское, Казанский женский монастырь, приходское училище и 1 начальное училище. Земская библиотека. Базары по пятницам. Три водочных завода.
По числу свидетельств на право торговли (1634), выданных в 1887 г., Б. со своим уездом занимает седьмое место в губернии. Ярмарок бывает 8; главная с 14 по 21 сентября; на ней сбывается товара более чем на 300000 р. Сюда пригоняют лошадей и рогатый скот, привозят сырые кожи, бумажные русские изделия, бухарские товары, чай, верблюжье сукно и кожевенные изделия.
Бугульминский уезд - самый северный в Самарской губ., по своему возвышенному положению отличается довольно суровым климатом.
Пространство уезда 11401 кв. верст; плоские возвышенности, из коих уезд состоит, разделены долинами. Небольшие возвышенности простираются вдоль правых берегов рр. Лесного и Степного Заев. По южной границе проходит плоскогорье, служащее водоразделом систем Волги и Камы; на нем с одной стороны берут начало Сок и Черемшан, с другой - Шешма, Зай, Байрека и Дымка, притоки Ика.
Самая возвышенная часть уезда около Бугульмы; здесь глубокие снега долго держатся весною, а осенью, с сентября, бывают морозы в 5° и 7°.
Горы преимущественно состоят из горнокаменных пород, пермской формации, со столь характерными для нее красными и полосатыми мергелями. Коренные породы покрыты суглинистыми породами новейшего образования, происшедшими от разрушения коренных пород, под влиянием атмосферы, воды и растительности.
В береговых кряжах рек Бугульмы и Дымы находится гипс, горный хрусталь, агаты, колчеданы, горючие сланцы и медные руды.
В некоторых местах уезда заметны небольшие налеты нефти на водах, а также смолистые песчаники и гипсы. Близ с. Семенкина Шандор производил бурение на нефть, которое однако не сопровождалось успехом.
Почва уезда преимущественно глинистая, перемешанная с черноземом. Западная часть уезда лесиста. Под лесами в уезде 300000 десятин. (Примечание. Десятина - русская мера земельной площади. 1 дес.="1,09" га.)
Лес преимущественно группируется между рр. Тарханкою, Черемшаном и Иком; к границе мензелинского уезда леса становятся гуще и высокоствольнее. Преобладающие лесные породы - осина, береза, липа; отчасти лиственница и дуб, изредка сосна.
Реки большею частью берут только начало в Бугульминском уезде, и потому все незначительны. Более других замечательны: Зай, составляющиеся из рр. Степного и Лесного Заев, Шешма и Ик, с притоками Дымкою и Байрекою. Вся эти реки при надлежать к системе р. Камы и только Черемшан впадает непосредственно в Волгу. Из болотистых полос одна, верст в 20 длины, находится в верховьях реки Сосновки, другая, в 18 верст длины - по р. Шешме; третья, в 10 верст длины - по р. Заю; есть еще болота в истоках рек Черемшана, Сока, Тарханки и в южной части уезда при верховьях р. Усады.
В уезде, кроме города, считается жителей 267210 душ обоего пола. По вероисповеданию: православных 142957, раскольников 1069, матометан 120512 и идолопоклонников 2672. (Примечание. Иудейского вероисповедования не было). Племенной состав населения: великороссов 104500, мало-россов 850, татар 40650, башкир 80500, мордвы 20100 и чуваш 19600. (Примечание. Евреев тогда в Бугульму официально царским указом еще не пускали. Но судя по всему, они там тайно жили.) Башкиры живут в этой местности с Х века.
В уезде мужской Александро-Невский монастырь, больница (приемный покой) в с. Че-ремшанская крепость. Так как уезд находится в черноземной полосе губернии, то хлебопашество и скотоводство составляют главное занятие жителей. Возделывают преимущественно рожь, овес и гречу. Засевается до 228000 десятин. (Примечание. Десятина - русская мера земельной площади. 1 дес.="1,09" га.)
Многие занимаются рыбными промыслами и нагрузкой товаров на ближайших пристанях. Из фабрик и заводов можно указать следующие; суконная фабрика в с. Елисаветинке, винокуренные заводы в с. Павловке и с. Петровском. Конских заводов в уезде 2; на обоих разводятся лошади башкирской породы. Вследствие отсутствия удобных путей сообщения, сбыт сельских продуктов тормозится и после большого урожая цены иногда падают так низко, что не оплачивают расходов на обработку и доставку до ближайшей пристани, тем более, что здесь производятся, главным образом, серые хлеба: в озимом поле рожь, а в яровом овес и греча.
Между тем по уезду протекает р. Шешма, по которой вполне возможно судоходство, но которая офицально не признана за судоходную. Торговля уезда, кроме значительной бугульминской ярмарки, сосредоточивается на 4 менее значительных ярмарках, бывающих в сс. Черемшане, Чекане, дер. Альметевой и сельце Новодубенском. Остальныя сведения и литературу см. Самарская губ.
А. В. (проф. А.И. Войеков)
Источник: Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Эфрона в восьмидесяти шести томах, 1890, т. 8, (Репринт 1998 г.)
--------------------------------------------------------------------------------
Название города Бугульма
12 декабря 1976 года в передаче Всесоюзного радио "В мире слов" московские ученые перевели слово "Бугульма" как "Быковка", исходя из того, что корень слова "буг" на тюркских языках означает "бык". Отсюда Бугульма - Быковка. В 1981 году, когда город отмечал свое 200-летие, по Все союзному радио еще раз повторили эту версию перевода слова "Бугульма".
Это, так называемый, "научный" вариант. Есть еще целый ряд вариантов народных, в которых присутствует и чиновник с Уральских заводов, и мифическая собака, и еще много чего.
К верному переводу на русский язык названия нашего города эти варианты не имеют никакого отношения.
"Бэгельмэ" на татарском языке означает "серпантин", нечто извилистое, постоянно меняющее направление. Любой бугульминец, пройдя вдоль речушки, пересекающей город, может убедиться, насколько она извилиста. Поэтому никто в нашем городе и не сомневается, что Бугульма означает - "серпантин".
Есть, правда, еще глагол с таким же написанием и произношением. В нем заклю¬чен обратный смысл: не сгибайся, будь стойким, не кланяйся. Вот это как бы единство противоположностей, заключенных в одном слове, натолкнуло как-то наших земляков на идею девиза к гербу города: "Гибкий ум и несгибаемая воля". Слова красивые и гордые. Может быть, когда-нибудь геральдика будет в нашей стране утверждена официально и эти слова действительно станут девизом города. Но уж тогда подтверждать их справедливость бугульминцам надо будет ежедневно. А это непростое дело.
